CNN —
Un judecător federal a hotărât pentru un district școlar din Colorado, după ce un elev a dat în judecată să poarte o cearcă ce reflectă steagul mexican și american la absolvire sâmbătă.
Procesul a spus că districtul a încălcat „dreptul protejat constituțional la libertatea de exprimare” al lui Naomi Peña Villasano. Avocații Mexican American Legal Defense and Educational Fund, care îl reprezintă pe Villasano, au solicitat, de asemenea, un ordin de restricție temporar pentru a-i permite lui Villasano să poarte evantaiul la ceremonia din 27 mai, în timp ce instanța le examinează cererile.
Dar judecătorul Nina Y. Wang a respins vineri această moțiune.
Conform ordinului, Garfield County School District 16, în partea de vest a statului, a indicat că efetele sau șnururile purtate în timpul absolvirii reprezintă de obicei apartenența la o organizație recunoscută la nivel național; alte distincții, cum ar fi onorurile de clasă; viitorul serviciu militar; sau „regalia care face parte dintr-un trib de nativi americani sau din insulele Pacificului”. În plus, politica districtului școlar spune că „(i) este potrivit” să decorezi o șapcă cu „steagul unei țări, așa cum este recunoscută de Națiunile Unite”, se spune în ordin.
În hotărârea ei, Wang a spus că un student care poartă regalii la absolvire trimite un mesaj pe care școala îl aprobă, astfel încât „se califică drept discurs sponsorizat de școală, cel puțin pe durata ceremoniei”. Districtul a insistat că ținuta standardizată este necesară pentru a crea un mesaj de unitate, o preocupare pe care judecătorul a considerat-o legitimă.
Judecătorul a subliniat, de asemenea, că politica districtului i-ar fi permis lui Villasano să reproducă designul eșantionului de pe șapca ei de absolvire și i-ar fi permis să poarte evantai înainte și după ceremonie.
„În timp ce Naomi poate prefera să poarte evantaiul în timpul ceremoniei de absolvire, Curtea este de acord cu respect cu Districtul școlar și concluzionează că Naomi nu va suferi răni ireparabile dacă va trebui să-și exprime cultura într-o altă formă decât evantai”, a scris Wang.
CNN a contactat avocații din Garfield County School District 16 și avocații lui Villasano de la Mexican American Legal Defense and Educational Fund pentru comentarii.
